Sepa de qué se le acusa, qué consecuencias conlleva y qué sigue después, antes de entrar a la sala del tribunal sin saber qué esperar.
Cargos, violaciones de la libertad condicional (probation) y expunciones (expunctions). Todos estos se litigan en las cortes de El Paso.
Dos casos comienzan al mismo tiempo: el cargo penal, y una disputa administrativa aparte sobre su licencia. El caso de la licencia tiene su propio plazo, contado desde la fecha del arresto, y no cumplirlo hace perder el derecho a la audiencia por completo.
Pregunte primero por el plazo de la audiencia sobre la licencia. Corre más rápido que el caso penal.
La cantidad y el lugar determinan el cargo más que la sustancia misma. Que se haya encontrado en su persona, en un vehículo o en una vivienda compartida cambia lo que el Estado tiene que probar sobre el control de la sustancia.
No trate de justificarlo después. Esa conversación se convierte en evidencia.
Una determinación de violencia familiar (family violence finding) sobrevive a la sentencia. Puede afectar el derecho a poseer armas de fuego y vuelve a aparecer en casos de custodia años después, mucho después de que el caso penal se ha cerrado.
Una declaración jurada de no persecución (affidavit of non-prosecution) no termina el caso. El Estado decide si continúa o no.
El valor en dólares que se alega determina el nivel del delito, y la cifra que usa el Estado no siempre es la cifra que usted reconocería como la real.
Conserve recibos, mensajes, cualquier cosa que demuestre que el artículo era suyo o que se le debía.
Una moción de revocación (motion to revoke) se decide con un estándar de prueba más bajo que el caso original, y normalmente regresa al juez que impuso la libertad condicional.
Póngase al día en todo lo que pueda pagar antes de la audiencia. Eso cambia la conversación.
Una desestimación no borra el expediente por sí sola. El arresto sigue siendo visible hasta que alguien presenta una solicitud para eliminarlo, y la elegibilidad depende del delito y de un período de espera.
Primero revise su propio historial penal, para que sepa qué contiene realmente.
Casi a nadie le explican cómo lucirán los próximos doce meses el día en que lo arrestan, y en ese vacío es donde ocurre la mayor parte del daño evitable. Un caso penal en Texas avanza según un calendario que empieza le expliquen o no, y las decisiones más importantes normalmente se toman en las primeras dos semanas, antes de que se fije una fecha de juicio.
La ley de Texas generalmente exige que a la persona arrestada se le lleve ante un magistrado sin demora innecesaria y a más tardar cuarenta y ocho horas después del arresto. En esa comparecencia (magistrate setting) el magistrado le lee la acusación, fija las condiciones de la fianza, y le informa de su derecho a un abogado. Esas condiciones de la fianza no son un simple trámite administrativo. Pueden restringir dónde vive, con quién puede tener contacto, si puede conducir, y si debe someterse a pruebas, y violar una de ellas puede devolverlo a custodia en un caso que de otro modo estaba manejando bien.
Otras reglas de liberación, distintas de las anteriores, dependen de qué tan lista esté el Estado para proceder, no de qué tan sólido sea el caso. En términos generales, esos plazos son de noventa días para un delito grave (felony), treinta días para un Class A misdemeanor, quince días para un Class B y cinco días para un Class C, cada uno sujeto a condiciones y excepciones establecidas por ley. Una persona que permanece en custodia mientras el Estado no está listo tiene opciones que vencen silenciosamente si nadie las hace valer.
Los casos de delito grave van a un gran jurado (grand jury), que decide si existe causa probable para emitir una acusación formal (indictment). Ese procedimiento no es un juicio, la defensa no tiene derecho a estar presente, y con frecuencia ocurre meses después del arresto mientras el acusado no se entera de nada. También es uno de los pocos momentos en que un abogado puede presentar información antes de que los cargos se consoliden. Los delitos menores (misdemeanors) no pasan por el gran jurado y se presentan mediante information, razón por la cual un delito menor puede llegar a una sala de audiencias más rápido que un delito grave originado en el arresto de la misma noche.
Información general sobre el procedimiento en Texas, no asesoría legal sobre su asunto.
Cuánto tiempo pueden detenerlo antes de ver al juez en TexasTexas exige llevarlo ante un magistrado sin demora innecesaria y no más de 48 horas después del arresto. Qué decide esa audiencia y qué pasa si se tarda.24 de agosto de 2026Derecho penal
Borrar o sellar antecedentes en Texas, y cuál le toca a ustedUna expunction destruye el expediente del arresto en Texas. Una orden de no divulgación lo sella del público. Cómo terminó su caso decide cuál puede pedir.17 de agosto de 2026Derecho penal
Su licencia después de un arresto por DWI en TexasUn arresto por DWI abre un caso aparte contra su licencia. La solicitud de audiencia generalmente vence el día quince después de la notificación.10 de agosto de 2026Derecho penal
Qué hacer si tiene una orden de arresto en El PasoAverigüe qué corte emitió la orden y cuál es el número de causa antes de actuar. Una orden municipal, del condado o de delito grave se maneja distinto.3 de agosto de 2026La consulta es gratuita, la llamada viene de un socio, y recibirá una respuesta directa en cualquier caso. Incluso si la respuesta es que no nos necesita.