Cuánto tiempo tiene para demandar por lesiones en Texas

Read in English

4 de agosto de 2026

Texas generalmente le da dos años desde que nace el reclamo para presentar una demanda por lesiones personales. Un reclamo contra una ciudad, un condado o una agencia estatal lleva un plazo de aviso aparte, por lo general de seis meses y a veces menos. Una vez que pasa la fecha, el reclamo prescribe.

La respuesta honesta a esta pregunta es que tiene menos tiempo del que cree, y que la fecha no es la misma para todos. La fija la ley, es corta, y es uno de los pocos plazos del derecho al que no le importa por qué se atrasó usted.

O sea que lo útil no es un número que leyó en una página de internet. Lo útil es averiguar cuál es su propia fecha, por escrito, con tiempo suficiente para que siga siendo una fecha y no un problema.

Cuánto tiempo tiene para demandar por lesiones en Texas

La ley

La sección 16.003 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas generalmente exige presentar una demanda por lesiones personales dentro de los dos años desde que nace el reclamo. La incapacidad legal de un menor puede suspender ese plazo bajo la sección 16.001, lo que no conserva la evidencia y no necesariamente protege un reclamo relacionado de los padres. Los reclamos contra una entidad gubernamental van aparte: la Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas generalmente exige aviso dentro de seis meses bajo la sección 101.101, y una entidad puede exigir un aviso más temprano por su propia carta orgánica u ordenanza.

Sección 16.003Sección 101.101

Dos años es la regla general, y es un corte definitivo y no una guía. Su fecha todavía puede ser distinta, porque cuál plazo aplica depende del tipo de reclamo, de quién sea el demandado y de la edad que tenía la persona lesionada. Que se lo confirme un abogado en lugar de contar dos años en un calendario y hacer planes con eso.

Hay una confusión que conviene aclarar de una vez. Presentar una reclamación y presentar una demanda son dos actos distintos. Llamar a la aseguradora y abrir un número de reclamación no le hace nada al plazo legal. Negociar con un ajustador tampoco lo detiene. El plazo corre contra una petición presentada en la corte, y una reclamación que sigue en negociación amistosa el día que se acaba es una reclamación que se acabó.

Por qué hay más de un plazo

La gente habla del plazo como si hubiera uno solo. No lo hay. Varias reglas distintas pueden aplicar al mismo choque, y la que manda en su caso depende de hechos en los que tal vez no ha pensado.

  • El tipo de reclamación. Una reclamación por lesiones, una por muerte por negligencia y una por daños a la propiedad no corren en el mismo reloj.
  • Quién es el demandado. Un conductor particular, una empresa de camiones, un negocio dueño de la propiedad y una entidad gubernamental se tratan distinto.
  • Qué edad tenía la persona lesionada. Las reclamaciones de un menor siguen sus propias reglas.
  • Cuándo se descubrió la lesión, que en algunas categorías estrechas no es el mismo día en que ocurrió.
  • Si un contrato, una póliza o una ley agrega su propio requisito de aviso encima del plazo de la corte.

Cualquiera de esas puede adelantar su fecha real. Ninguna la mueve para atrás para darle más margen.

Las reclamaciones contra una ciudad, un condado o una agencia estatal vencen antes

Esta es la trampa que atrapa a más gente, y vale la pena leerla dos veces. Si el vehículo que lo chocó era de una entidad gubernamental, o si la lesión ocurrió en una propiedad que controla una entidad gubernamental, la reclamación no va por la vía ordinaria.

Las reclamaciones contra entidades gubernamentales por lo general exigen un aviso formal por escrito, entregado en la oficina correcta y en la forma correcta, mucho antes de que llegue el plazo general para demandar. Algunas entidades fijan ese requisito de aviso en su propio estatuto o en su propia ordenanza, lo que significa que el requisito de una entidad no es el de otra. Si se le pasa, la reclamación se puede acabar antes de que usted termine la terapia física.

Así que si estuvo involucrado un vehículo de la ciudad, del condado, de un distrito escolar, del transporte público o de una agencia estatal, o si la lesión ocurrió en una instalación pública, trátelo como urgente desde la primera semana. Esa es la categoría donde esperar a ver cómo va la recuperación sale más caro.

Qué pasa si se le pasa el plazo para demandar

La reclamación prescribe. La defensa alega la prescripción y el caso se desecha sin que nadie pese qué tan grave fue la lesión ni qué tan claro estaba que el otro conductor tuvo la culpa. La gravedad no compra una prórroga. Tampoco la compra una historia que da lástima, ni un ajustador amable, ni una buena razón.

Existen doctrinas legales estrechas que afectan cuándo empieza o cuándo se pausa un reloj, y de verdad son estrechas. Vale la pena preguntarle a un abogado si su fecha ya pasó, porque el análisis es específico y de vez en cuando la respuesta no es la que esperaba. No vale la pena contar con ellas por adelantado.

Los plazos que llegan antes que el legal

Mucho antes de que se acabe el plazo de ley, el caso mismo se vuelve más difícil de probar. La evidencia tiene su propio reloj, más corto, y nadie le manda un aviso.

  • Los vehículos se reparan, se venden o se van al deshuesadero, y con ellos se va el daño que mostraba cómo ocurrió el choque.
  • El video de los negocios y del tráfico se graba encima en un ciclo de rutina, muchas veces en cuestión de semanas, a menos que alguien lo pida por escrito antes.
  • Los testigos se mudan, cambian de número y olvidan los detalles que importaban.
  • Las marcas de llanta, los pedazos regados y las condiciones del camino ya no están después de la siguiente lluvia.
  • Los huecos en el tratamiento médico se convierten en el argumento principal de la aseguradora de que usted no estaba tan lesionado.

También está la declaración grabada. El ajustador muchas veces la pide temprano, cuando usted todavía anda medicado, todavía no sabe bien qué trae lesionado, y anda con ganas de quedar bien. Esa declaración no se vence. Se la leen de vuelta después.

Cómo afecta la culpa lo que se puede recuperar en Texas

Texas usa la culpa comparativa. Su parte de responsabilidad reduce lo que puede recuperar, y una vez que esa parte pasa de la mitad, le impide recuperar por completo. Esa regla es la razón de que el pleito por los porcentajes no sea un tecnicismo.

También explica comportamientos de la aseguradora que de otro modo se ven raros. Las preguntas tempranas sobre su velocidad, su cinturón, su teléfono y hacia dónde iba viendo no son plática. Son el principio de un argumento sobre su porcentaje. Nadie le puede decir por adelantado cómo lo repartiría un jurado, pero todo lo que se junta en las primeras semanas alimenta esa pregunta.

Dónde se presenta un caso por lesiones en El Paso

Las cortes de justicia de Texas atienden casos civiles que califican hasta el límite de 20,000 dólares de la corte de justicia, además de los desalojos. En la corte de justicia, el demandado por lo general tiene que contestar dentro de los 14 días después de que lo notifican. Los asuntos civiles más grandes van a las cortes de condado y de distrito, que en El Paso incluyen la 34th, 120th, 168th, 171st, 210th, 243rd, 346th y 384th. La County Court at Law No. 7 atiende asuntos civiles y penales. Las asignaciones cambian, así que manda el directorio actual de cortes.

Hudspeth County es un condado aparte, con sus propias cortes y sus propias oficinas de registro. Un caso que pertenece allá se presenta allá y no en El Paso.

Y un choque del lado de Nuevo México es un caso de Nuevo México. Doña Ana County está en el Third Judicial District de Nuevo México, así que lo que pasa en Anthony, Sunland Park, Santa Teresa o Las Cruces corre bajo la ley de Nuevo México y con plazos de Nuevo México, que no son los de Texas. Aquí la gente cruza esa línea varias veces por semana sin pensarlo. La ley sí lo piensa.

Averiguar su fecha antes de que se pase

Pregunte temprano y pida la respuesta por escrito. Una conversación corta puede establecer la fecha, si aplica un requisito de aviso a una entidad gubernamental, y qué hay que preservar este mes en lugar del año que viene. Esa conversación no cuesta ni cerca de lo que cuesta una fecha perdida.

Wyatt, Underwood y Grasheim es un despacho de juicio en El Paso, en 705 Texas Ave #100, y el teléfono es (915) 485-9100. En el despacho se habla español. El despacho tiene licencia en Texas y en Nuevo México, lo que importa en una región donde la línea estatal se cruza manejando todos los días.

Este artículo es información general sobre cómo funcionan los plazos para demandar en asuntos de lesiones en Texas. No es asesoría legal sobre su situación, y leerlo no crea una relación de abogado y cliente. Su plazo depende de hechos que esta página no conoce. Que se lo revise un abogado en lugar de calcularlo usted por su cuenta.

Preguntas frecuentes

Información general sobre el procedimiento en Texas, no asesoría legal sobre su caso. Revisado el 14 de septiembre de 2026.

# Cuánto tiempo tiene para demandar por lesiones en Texas

> Texas generalmente le da dos años desde que nace el reclamo para presentar una demanda por lesiones personales. Un reclamo contra una ciudad, un condado o una agencia estatal lleva un plazo de aviso aparte, por lo general de seis meses y a veces menos. Una vez que pasa la fecha, el reclamo prescribe.

Publicado 2026-08-04 · Leyes revisadas el 2026-09-14 · Área: [Abogado de lesiones personales](/practice/injury)

La respuesta honesta a esta pregunta es que tiene menos tiempo del que cree, y que la fecha no es la misma para todos. La fija la ley, es corta, y es uno de los pocos plazos del derecho al que no le importa por qué se atrasó usted.

O sea que lo útil no es un número que leyó en una página de internet. Lo útil es averiguar cuál es su propia fecha, por escrito, con tiempo suficiente para que siga siendo una fecha y no un problema.

## Cuánto tiempo tiene para demandar por lesiones en Texas

> **La ley.** La sección 16.003 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas generalmente exige presentar una demanda por lesiones personales dentro de los dos años desde que nace el reclamo. La incapacidad legal de un menor puede suspender ese plazo bajo la sección 16.001, lo que no conserva la evidencia y no necesariamente protege un reclamo relacionado de los padres. Los reclamos contra una entidad gubernamental van aparte: la Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas generalmente exige aviso dentro de seis meses bajo la sección 101.101, y una entidad puede exigir un aviso más temprano por su propia carta orgánica u ordenanza.
>
> [Sección 16.003](https://statutes.capitol.texas.gov/Docs/CP/htm/CP.16.htm#16.003) · [Sección 101.101](https://statutes.capitol.texas.gov/Docs/CP/htm/CP.101.htm#101.101)

Dos años es la regla general, y es un corte definitivo y no una guía. Su fecha todavía puede ser distinta, porque cuál plazo aplica depende del tipo de reclamo, de quién sea el demandado y de la edad que tenía la persona lesionada. Que se lo confirme un abogado en lugar de contar dos años en un calendario y hacer planes con eso.

Hay una confusión que conviene aclarar de una vez. Presentar una reclamación y presentar una demanda son dos actos distintos. Llamar a la aseguradora y abrir un número de reclamación no le hace nada al plazo legal. Negociar con un ajustador tampoco lo detiene. El plazo corre contra una petición presentada en la corte, y una reclamación que sigue en negociación amistosa el día que se acaba es una reclamación que se acabó.

## Por qué hay más de un plazo

La gente habla del plazo como si hubiera uno solo. No lo hay. Varias reglas distintas pueden aplicar al mismo choque, y la que manda en su caso depende de hechos en los que tal vez no ha pensado.

- El tipo de reclamación. Una reclamación por lesiones, una por muerte por negligencia y una por daños a la propiedad no corren en el mismo reloj.
- Quién es el demandado. Un conductor particular, una empresa de camiones, un negocio dueño de la propiedad y una entidad gubernamental se tratan distinto.
- Qué edad tenía la persona lesionada. Las reclamaciones de un menor siguen sus propias reglas.
- Cuándo se descubrió la lesión, que en algunas categorías estrechas no es el mismo día en que ocurrió.
- Si un contrato, una póliza o una ley agrega su propio requisito de aviso encima del plazo de la corte.

Cualquiera de esas puede adelantar su fecha real. Ninguna la mueve para atrás para darle más margen.

## Las reclamaciones contra una ciudad, un condado o una agencia estatal vencen antes

Esta es la trampa que atrapa a más gente, y vale la pena leerla dos veces. Si el vehículo que lo chocó era de una entidad gubernamental, o si la lesión ocurrió en una propiedad que controla una entidad gubernamental, la reclamación no va por la vía ordinaria.

Las reclamaciones contra entidades gubernamentales por lo general exigen un aviso formal por escrito, entregado en la oficina correcta y en la forma correcta, mucho antes de que llegue el plazo general para demandar. Algunas entidades fijan ese requisito de aviso en su propio estatuto o en su propia ordenanza, lo que significa que el requisito de una entidad no es el de otra. Si se le pasa, la reclamación se puede acabar antes de que usted termine la terapia física.

Así que si estuvo involucrado un vehículo de la ciudad, del condado, de un distrito escolar, del transporte público o de una agencia estatal, o si la lesión ocurrió en una instalación pública, trátelo como urgente desde la primera semana. Esa es la categoría donde esperar a ver cómo va la recuperación sale más caro.

## Qué pasa si se le pasa el plazo para demandar

La reclamación prescribe. La defensa alega la prescripción y el caso se desecha sin que nadie pese qué tan grave fue la lesión ni qué tan claro estaba que el otro conductor tuvo la culpa. La gravedad no compra una prórroga. Tampoco la compra una historia que da lástima, ni un ajustador amable, ni una buena razón.

Existen doctrinas legales estrechas que afectan cuándo empieza o cuándo se pausa un reloj, y de verdad son estrechas. Vale la pena preguntarle a un abogado si su fecha ya pasó, porque el análisis es específico y de vez en cuando la respuesta no es la que esperaba. No vale la pena contar con ellas por adelantado.

## Los plazos que llegan antes que el legal

Mucho antes de que se acabe el plazo de ley, el caso mismo se vuelve más difícil de probar. La evidencia tiene su propio reloj, más corto, y nadie le manda un aviso.

- Los vehículos se reparan, se venden o se van al deshuesadero, y con ellos se va el daño que mostraba cómo ocurrió el choque.
- El video de los negocios y del tráfico se graba encima en un ciclo de rutina, muchas veces en cuestión de semanas, a menos que alguien lo pida por escrito antes.
- Los testigos se mudan, cambian de número y olvidan los detalles que importaban.
- Las marcas de llanta, los pedazos regados y las condiciones del camino ya no están después de la siguiente lluvia.
- Los huecos en el tratamiento médico se convierten en el argumento principal de la aseguradora de que usted no estaba tan lesionado.

También está la declaración grabada. El ajustador muchas veces la pide temprano, cuando usted todavía anda medicado, todavía no sabe bien qué trae lesionado, y anda con ganas de quedar bien. Esa declaración no se vence. Se la leen de vuelta después.

## Cómo afecta la culpa lo que se puede recuperar en Texas

Texas usa la culpa comparativa. Su parte de responsabilidad reduce lo que puede recuperar, y una vez que esa parte pasa de la mitad, le impide recuperar por completo. Esa regla es la razón de que el pleito por los porcentajes no sea un tecnicismo.

También explica comportamientos de la aseguradora que de otro modo se ven raros. Las preguntas tempranas sobre su velocidad, su cinturón, su teléfono y hacia dónde iba viendo no son plática. Son el principio de un argumento sobre su porcentaje. Nadie le puede decir por adelantado cómo lo repartiría un jurado, pero todo lo que se junta en las primeras semanas alimenta esa pregunta.

## Dónde se presenta un caso por lesiones en El Paso

Las cortes de justicia de Texas atienden casos civiles que califican hasta el límite de 20,000 dólares de la corte de justicia, además de los desalojos. En la corte de justicia, el demandado por lo general tiene que contestar dentro de los 14 días después de que lo notifican. Los asuntos civiles más grandes van a las cortes de condado y de distrito, que en El Paso incluyen la 34th, 120th, 168th, 171st, 210th, 243rd, 346th y 384th. La County Court at Law No. 7 atiende asuntos civiles y penales. Las asignaciones cambian, así que manda el directorio actual de cortes.

Hudspeth County es un condado aparte, con sus propias cortes y sus propias oficinas de registro. Un caso que pertenece allá se presenta allá y no en El Paso.

Y un choque del lado de Nuevo México es un caso de Nuevo México. Doña Ana County está en el Third Judicial District de Nuevo México, así que lo que pasa en Anthony, Sunland Park, Santa Teresa o Las Cruces corre bajo la ley de Nuevo México y con plazos de Nuevo México, que no son los de Texas. Aquí la gente cruza esa línea varias veces por semana sin pensarlo. La ley sí lo piensa.

## Averiguar su fecha antes de que se pase

Pregunte temprano y pida la respuesta por escrito. Una conversación corta puede establecer la fecha, si aplica un requisito de aviso a una entidad gubernamental, y qué hay que preservar este mes en lugar del año que viene. Esa conversación no cuesta ni cerca de lo que cuesta una fecha perdida.

Wyatt, Underwood y Grasheim es un despacho de juicio en El Paso, en 705 Texas Ave #100, y el teléfono es (915) 485-9100. En el despacho se habla español. El despacho tiene licencia en Texas y en Nuevo México, lo que importa en una región donde la línea estatal se cruza manejando todos los días.

Este artículo es información general sobre cómo funcionan los plazos para demandar en asuntos de lesiones en Texas. No es asesoría legal sobre su situación, y leerlo no crea una relación de abogado y cliente. Su plazo depende de hechos que esta página no conoce. Que se lo revise un abogado en lugar de calcularlo usted por su cuenta.

## Preguntas frecuentes

### ¿Llamar a la aseguradora detiene el plazo?

No. Abrir una reclamación, mandar expedientes y negociar con un ajustador no hacen nada de lo que sí hace presentar una demanda. El plazo de ley corre contra la petición presentada en la corte, y una reclamación que sigue en negociación amistosa el día que vence simplemente venció. Los ajustadores no están obligados a avisarle que ya viene, y por lo general no lo hacen.

### ¿Y si un vehículo de la ciudad o del condado me lesionó?

Trátelo como urgente desde el primer día. Las reclamaciones contra entidades gubernamentales por lo general exigen un aviso formal por escrito, en la forma correcta y en la oficina correcta, mucho antes de que llegue el plazo ordinario. Algunas entidades fijan ese requisito en su propio estatuto o en su propia ordenanza, así que varía de una a otra. En esta categoría es donde esperar hace más daño.

### ¿El plazo es el mismo para un menor lesionado?

No necesariamente. Las reclamaciones de un menor siguen sus propias reglas, que pueden funcionar distinto del plazo que aplica a un adulto que iba de pasajero en el mismo carro. Eso no quiere decir que esperar sea seguro, porque la evidencia desaparece en su propio calendario. Quiere decir que hay que confirmar la fecha de ese menor en lugar de suponerla de la reclamación del adulto.

### ¿Qué pasa si ya se me pasó el plazo?

Pregunte de todos modos, y pregunte rápido. Hay doctrinas estrechas que afectan cuándo empieza o cuándo se pausa un reloj, y el análisis es específico a sus hechos. De vez en cuando la fecha real no es la que usted supuso, porque la identidad del demandado o el tipo de reclamación la cambia. Nadie le puede prometer una respuesta, pero vale más una conversación que una decisión tomada solo.

### ¿Importa que el choque haya sido en Nuevo México?

Importa muchísimo. Un accidente en Anthony, Sunland Park, Santa Teresa o Las Cruces es un asunto de Nuevo México en Doña Ana County, que está en el Third Judicial District de Nuevo México. Nuevo México tiene sus propios plazos y su propio procedimiento, y vivir en El Paso no regresa el caso del otro lado de la línea. Confirme qué ley aplica antes que nada.

### ¿Esto es asesoría legal sobre mi reclamación por lesiones?

No. Es información general sobre cómo funcionan los plazos en Texas, escrita para que sepa qué preguntar y qué tan pronto preguntarlo. No es asesoría sobre su asunto y no crea una relación de abogado y cliente. Su plazo real depende de hechos que esta página no puede ver, así que confírmelo con un abogado.

## Talk to a partner

The case review is free, the call comes from a partner, and you get a straight answer either way. Even if the answer is that you do not need us.

Call [(915) 485-9100](tel:+19154859100) or use the chat at the bottom right of any page. Hablamos español.

Wyatt, Underwood & Grasheim
705 Texas Ave #100
El Paso, TX 79901
[Directions](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=705+Texas+Ave+%23100%2C+El+Paso%2C+TX+79901)

Información general sobre el procedimiento en Texas, no asesoría legal sobre su caso. Leer esta página no convierte al despacho en su abogado. Vea los [Términos de uso](/terms).